Oct 1 2009

il poggio di casanova

Italian for: “Casanova’s Hill”

il poggio di Casanova

Aug 12 2009

Boundary conditions

We all like to congregate at boundary conditions. Where land meets water. Where earth meets air. Where body meets mind. Where space meets time. We like to be on one side, and look at the other.

Douglas Adams – Mostly Harmless (chapter 9 to be more precise).


Aug 7 2009


actually, it’s Rockanje. But since it is one of the beaches where inhabitants of the city of Rotterdam go, people tend to give it this fancy name in order to give it more …more… je ne sais quoi…more panache. More finesse.

although one of the biggest seaports in the world is less then 15 miles away, I don’t think Rockanje really needs any addition to its name.


Jul 31 2009

České mraky

translation: Czech clouds

České Mraky

Jul 3 2009


Icelandic for ‘endless’


Aug 23 2008

Fàilte gu Alba

Welcome to Scotland

Scotland 2008